Tal y como llevamos ya vaticinando desde hace mucho tiempo en la AVT, todos los presos etarras estarán en Navidad cumpliendo condena en cárceles del País Vasco y Navarra. El tiempo no para de darnos la razón, y hoy tenemos la desgracia de anunciar 11 nuevos traslados.

Aunque el Ministro del Interior siga insistiendo en que el acercamiento de presos de ETA a cárceles vascas se realiza en cumplimiento de la ley penitenciaria para evitar la "exclusión social", una vez que se ha puesto fin a la política de dispersión tras la derrota de la banda terrorista, no nos cansaremos de repetirle que no, Sr. Marlaska: el derecho es el de cumplir condena en el centro penitenciario que facilite la resocialización e inclusión social del preso, pero eso no necesariamente implica que sea cerca de su casa.

Actualmente, parece que lo que más preocupa a este Gobierno es que los presos etarras cumplan lo que les queda de condena, antes de que el Gobierno Vasco les conceda el tercer grado, bien cerca de los suyos. Que una vez fuera, tengan una segunda oportunidad sin antecedentes penales, con una vivienda y un trabajo. Mientras las víctimas y las asociaciones, estamos cada vez más avocadas a la extinción, teniendo que soportar ya no sólo que se nos humille y revictimice, sino algo casi mucho peor: la indiferencia de todos. Cuando, desgraciadamente, había atentados todos los días y los gobiernos se sentían amenazados y la sociedad en peligro, sí preocupábamos a la gente. Llenábamos las calles con nuestras reivindicaciones. Se escuchaban nuestros gritos de auxilio. Ahora, somos prácticamente invisibles. Pero nos gustaría recordarles a todos, que todas esas personas, todas esas familias rotas que en esos tiempos reivindicaban derechos y justicia, siguen existiendo y su situación, en muchos casos, es ahora más desesperada que entonces. Además, en este momento nos encontramos con la tremendamente importante misión de que el relato que prevalezca y permanezca sea el verdadero, el de las víctimas. Y de momento, parece que esto también nos lo están arrebatando los asesinos, que están consiguiendo que los niños de la mochila sea lo que más enternezca a esta sociedad. Porque los niños de los cementerios ya le dan igual a todo el mundo.

Los presos etarras que van a ser trasladados sin colaborar con la justicia, sin mostrar un ápice arrepentimiento y, muchos de ellos, con mucha sangre a sus espaldas, son:

Julen Atxurra Egurola. Del Centro Penitenciario de El Dueso a un Centro Penitenciario de la Comunidad Autónoma Vasca. Condenado a 32 años de prisión por, entre otros delitos, ordenar y proporcionar el dinero y el material necesario para el secuestro de Ortega Lara. Además, hay que sumar 46 años de prisión por dos atentados frustrados contra una casa cuartel de la Guardia Civil y un agente de la Guardia Civil, en julio y agosto de 1986, respectivamente. A eso, hay que añadir otra condena de 28 años de prisión por su participación en el asesinato del agente de policía Julio Sánchez Rodríguez el 28 de octubre de 1986 en el barrio bilbaíno de San Adrián. Cumplirá las 3/4 partes de la condena en abril de 2034.

Beñat Aguinagalde Ugartemendía. Del Centro Penitenciario de Dueñas al Centro Penitenciario de San Sebastián. Fue condenado en 2015 a 32 años de prisión por asesinar a Isaías Carrasco en marzo de 2008. En 2017 fue condenado a 44 años de prisión por su participación en el asesinato del empresario Ignacio Uría en diciembre de 2008. También fue condenado a 15 años de prisión por atentar contra la sede del PSE en Lazcano en 2009.

Gurutz Aguirresarobe Pagola. Del Centro Penitenciario de Logroño a un Centro Penitenciario de la Comunidad Autónoma Vasca. En 2011, la Audiencia Nacional le condenó a 30 años de prisión como autor del atentado que acabó con la vida de Joseba Pagazaurtundua Ruiz en 2003.

Asier Arzalluz Goñi. Del Centro Penitenciario de Logroño a un Centro Penitenciario de la Comunidad Autónoma Vasca. En 2011, fue condenado a 75 años como autor material del atentado que acabó con la vida de Irene Fernández Perera y José Ángel de Jesús Encinas. En 2019, fue condenado a 33 años como autor responsable del asesinato de Máximo Casado Carrera y de un delito de daños con finalidad terrorista. También fue condenado a 20 años en 2006 por el atentado contra el por entonces diputado del PSOE Eduardo Madina.

Beatriz Etxebarría Caballero. Del Centro Penitenciario de El Dueso al Centro Penitenciario de Álava. En 2013, la Audiencia Nacional le condenó a 485 años como autora del atentado que asesinó a Luis Conde de la Cruz. También fue condenada en 2013 a 45 años por el asesinato de Eduardo Antonio Puelles García. 

Harriet Iragui Gurruchaga. Del Centro Penitenciario de Logroño a un Centro Penitenciario de la Comunidad Autónoma Vasca. Fue condenado en 2001 por la Audiencia Nacional a 30 años de prisión como autor del asesinato de José Martín Carpena. En 2002 fue condenado a 45 años como autor del asesinato de Luis Portero García. En 2002 también fue condenado a 53 años de prisión como responsable del atentado que acabó con la vida de Antonio Emilio Muñoz Cariñanos.

Itziar Moreno Martínez. Del Centro Penitenciario de Madrid I a un Centro Penitenciario de la Comunidad Autónoma Vasca. En agosto de 2022 la reclusa fue trasladada desde el centro penitenciario de Rennes a la prisión madrileña de Alcalá. Moreno cumplía condena en Francia desde que en el 2016 fue sentenciada a 15 años de prisión junto a su compañero , Oier Gómez Mielgo, por haber disparado en abril del 2022 contra varios gendarmes, uno de los cuales resultó herido. El Tribunal de lo Criminal de París declaró a Gómez Mielgo culpable del delito de tentativa de homicidio de los cuatro gendarmes, mientras que Moreno Martínez fue considerada cómplice. Pese a ello, se les impuso la misma pena de cárcel, puesto que el tribunal estimó que la acción había sido "absolutamente concertada" por los dos condenados. El día posterior a los hechos, fueron capturados en la localidad de Croze.

Iker Olabarrieta Colorado. Del Centro Penitenciario de Logroño a un Centro Penitenciario de la Comunidad Autónoma Vasca. En 2006, la Audiencia Nacional le condenó a 20 años de prisión por el atentado contra el por entonces diputado del PSOE Eduardo Madina por homicidio terrorista en grado de tentativa.

Andoni Otegi Eraso. Del Centro Penitenciario de Logroño a un Centro Penitenciario de la Comunidad Autónoma Vasca. Suma más de mil años de condena, y cuenta con delitos como el asesinato de José Javier Múgica Astibia el 14 de julio de 2001, y el asesinato de Cecilio Gallego Alaminos y Silvia Martínez Santiago el 4 de agosto de 2002 en Santa Pola.

Martín Sarasola Oyarzabal. Del Centro Penitenciario de Dueñas a un Centro Penitenciario de la Comunidad Autónoma Vasca. En mayo de 2010 fue condenado por la Audiencia Nacional a 1040 años de prisión como responsable del atentado cometido en el aeropuerto de Barajas que acabó con la vida de Diego Armando Estacio Sivisapa y Carlos Alonso Palate Sailema.

Iratxe Sorzabal. Este pasado mes de septiembre, la Audiencia Nacional decretó prisión provisional para la exjefa de ETA Iratxe Sorzabal, entregada por Francia de forma definitiva el pasado 9 de septiembre, por la condena a 24 años y medio de cárcel que le fue impuesta por su participación en un doble atentado el 2 de noviembre de 1996 en Gijón contra una farmacia y el Palacio de Justicia. Por el momento, es una presa preventiva con sentencia no firme, pero como no, en este país que tanto se vela por los derechos de los etarras, Sorzabal esperará noticias de la Audiencia Nacional acomodada en una prisión cercana a los suyos.

TOTAL TRASLADOS: 356 (correspondientes a 203 etarras) 

AL PAÍS VASCO (154) o NAVARRA (18): 172

CON DELITOS DE SANGRE: 173 (se corresponde con 98 presos con 298 víctimas en 217 atentados)

TOTAL TERCEROS GRADOS CONCEDIDOS POR EL GOBIERNO VASCO: 29 (+1 100.2 de Asier Carrera)

RECURRIDOS POR LA FISCALÍA: 16 (pendiente de los 5 últimos)

REVOCADOS POR LA AUDIENCIA NACIONAL: 2

PENDIENTES DE RESOLVER RECURSO: 14